Not sure if I have an AppleTV issue or a playlist-too-big issue. When I pick a few of my larger dynamic lists, the AppleTV becomes unresponsive for several minutes. Not an issue on my iPhone 15 streaming the same lists, but my AppleTV model is circa 2017. Only seems to be an issue since tvOS 18.