Having built a few manual collections in Plex, and seeing how many collections Plex will create for you automatically, I think it would be nice to offer the ability to automatically build collections around characters, directors, actors, or studios. Plex already has the metadata.