Brickset does the thing I’m a little surprised and disappointed LEGO itself doesn’t seem to do, which is build an inventory of your kits. You can build a list of manuals with the official Instructions app, which is de-facto your collection, except where your kit isn’t listed.